GTM-KHGQN7J
top of page

Polis gözetimi

  • Gözaltı, bir soruşturma kapsamında, bir adli polis memuru (OPJ) tarafından, soruşturma ihtiyaçları doğrultusunda, özgürlükten mahrum bırakılma tedbiri olarak karar verilen bir uygulamadır. Fransa'da bu prosedür, gözaltına alınan kişinin temel haklarını garanti altına almak amacıyla yasalarla sıkı bir şekilde düzenlenmiştir. İşte gözaltının başlıca şartları:

  • Gözaltı Nedenleri

  • Gözaltına alınma, ancak aşağıdaki koşulların sağlanması durumunda kararlaştırılabilir:

  • Suç Şüphesi: Kişi, hapis cezasına çarptırılabilecek bir suç veya kabahati işlediği veya işlemeye teşebbüs ettiği konusunda makul bir şüpheye sahip olmalıdır.

  • Soruşturma İçin Gereklilik: Bu tedbir, aşağıdaki amaçlarla zorunlu olmalıdır:

  • Soruşturmayı sürdürmek (örneğin, kişinin kimliğini doğrulamak, diğer suç ortaklarıyla işbirliği yapmasını engellemek, delillerin yok edilmesini önlemek vb.).

  • Kişiyi bir hakim huzuruna çıkarmak veya bir hüküm hazırlamak.

  • Gözaltı Süresi

  • İlk Süre: Gözaltı, kişinin özgürlüğünden mahrum bırakıldığı andan itibaren 24 saat sürer.

  • Uzatma: Cumhuriyet savcısının izniyle ek 24 saat (toplamda 48 saat) uzatılabilir.

  • Ağır suçlar, örneğin terörizm veya uyuşturucu kaçakçılığı gibi durumlarda, gözaltı süresi ek uzatmalarla 96 saate, bazı istisnai terörizm durumlarında ise 144 saate (6 güne) kadar uzatılabilir.

  • Gözaltına Alınan Kişinin Hakları

  • Gözaltının başlangıcından itibaren kişi aşağıdaki haklara sahiptir:

  • Haklar Hakkında Bilgi: Kişiye hakları ve kendisine yöneltilen suçlamalar hakkında bilgi verilmelidir.

  • Susma Hakkı: Kişinin, kendisine sorulan sorulara cevap vermeme hakkı vardır.

  • Avukat Hakkı: Kişi, ilk andan itibaren bir avukattan yardım alma hakkına sahiptir. Bu avukat, kişi tarafından seçilebileceği gibi, resen de atanabilir. Avukat, sorgulara ve yüzleştirmelere katılabilir, ancak rolü sınırlıdır.

  • Yakınlarına Haber Verme Hakkı: Kişi, gözaltı hakkında bir yakınının (aile ya da işveren) bilgilendirilmesini talep edebilir.

  • Tıbbi Muayene Hakkı: Kişinin, gözaltında kalmaya uygun olup olmadığını belirlemek için bir doktor tarafından muayene edilme hakkı vardır.

  • İşlemle İlgili Belgelere Erişim Hakkı (Ancak Erişim Sınırlıdır): Avukat, gözaltı tutanakları gibi temel belgelere erişim hakkına sahiptir.

  • Gözaltı Koşulları

  • Kişiye onurlu bir şekilde davranılmalı ve güvenlik ile sağlık koşullarına uygun bir yerde tutulmalıdır.

  • Dinlenebilmesi sağlanmalı ve gözaltı süresi uzarsa, yemek, su ve tuvalet gibi temel ihtiyaçlara erişimi sağlanmalıdır.

  • Kontrol ve İtiraz

  • Adli Denetim: Gözaltı, Cumhuriyet Savcısı tarafından denetlenir ve savcı, gözaltıyı her an sona erdirebilir.

  • İtiraz Hakkı: Kişi, gözaltı koşulları veya uzatılmasına karşı özgürlükler ve gözaltı hakimliği önünde itirazda bulunabilir.

  • Gözaltının Sonu

  • Gözaltı sonunda birkaç farklı durum söz konusu olabilir:

  • Kişi, kovuşturma yapılmadan serbest bırakılabilir.

  • Kişi, bir hakim önüne çıkarılabilir (özellikle soruşturma hakimi) ve iddianame hazırlanabilir.

  • Kişi, hemen duruşmaya çıkarılmak üzere mahkemeye sevk edilebilir.

  • Özetle, gözaltı, kişilerin temel haklarını garanti altına alırken, polisin soruşturmayı ilerletmesine olanak tanıyan sıkı kurallarla yönetilen zorlayıcı bir tedbirdir.

Fransa Strazburg hukuk hizmetleri avukat burosu
Turk dilli avukat hizmeti hukuk firmasi

Gözaltı (garde-à-vue) Avukatın Rolü Nedir?

Gözaltı sırasında avukatın müdahalesi, bu özgürlükten mahrum bırakılma tedbirine tabi tutulan kişinin haklarını garanti altına almak için kritik bir adımdır. Fransa'da bu müdahale, Ceza Muhakemesi Kanunu ile düzenlenmiş olup, sürecin başından itibaren etkin bir savunmayı sağlamayı amaçlamaktadır. İşte bu aşamada avukatın rolüne genel bir bakış:

 

1. Avukattan Yardım Alma Hakkı

Gözaltının başından itibaren, kişi, bir avukat tarafından yardım alma hakkına sahip olduğunu bilmelidir. Kişi şunları yapabilir:

  • Bir avukat seçmek (tanıdığı bir avukat ya da resen atanan bir avukat).

  • Gözaltının başında (yerleştirildikten sonraki ilk iki saat içinde) avukatıyla görüşmek, sonra ise her uzatmadan sonra tekrar görüşme talep edebilir.

 

2. İlk Avukat Görüşmesi

İlk görüşme sırasında avukat, şunları yapabilir:

  • Kişiye hakları hakkında bilgi vermek (örneğin, susma hakkı veya bir yakınına haber verme hakkı gibi).

  • Tutuklamanın koşulları ve olayların gelişimi hakkında bilgi alarak durumun genel bir değerlendirmesini yapmak.

  • Kişinin sağlık durumunu ve gözaltı koşullarını değerlendirmek, gerekirse tıbbi bir muayene talep etmek.

Ancak, avukat bu aşamada soruşturma dosyasına erişemez, bu da suçlamalar hakkında kesin bilgiye sahip olmasını kısıtlar. Ancak, her görüşme sırasında müvekkiliyle 30 dakika boyunca gizli bir görüşme yapma hakkı vardır.

 

3. Sorgulama Sırasında Avukatın Varlığı

Avukat, gözaltına alınan kişinin her sorgulama veya yüzleştirmesinde bulunma hakkına sahiptir. Avukatın rolü öncelikle şunlardır:

  • Kişinin haklarının korunmasını sağlamak: Avukat, sorgulamanın düzgün bir şekilde yapıldığından ve kişinin baskı veya zorlamaya uğramadığından emin olur.

  • Müvekkiline tavsiyede bulunmak: Kişiye sorulara cevap verme, susma veya belirli noktaları netleştirme tavsiyesi verebilir. Ayrıca, soruların yeniden formüle edilmesi veya bir düzensizliğin vurgulanması için müdahale edebilir.

  • Gözlem yapmak ve not almak: Avukat doğrudan müdahale edemese de savunma için faydalı olabilecek unsurları not alabilir.

 

4. Gözaltının Uzatılması

Eğer gözaltı ilk 24 saati aşarsa (toplamda 48 saate kadar uzatılabilir, bazı ağır vakalarda 96 saat veya daha fazla), avukat müvekkiliyle tekrar görüşebilir ve sorgulamalara veya yüzleştirmelere katılabilir.

 

5. İşlem Talepleri ve İtirazlar

Gözaltı süresince, avukat, savcıya veya adli polis memuruna (OPJ) şu talepleri iletebilir:

  • Durumları netleştirmek için yeni bir sorgulama veya yüzleştirme.

  • Kişinin yorgunluk veya stres belirtileri gösteriyorsa tıbbi bir inceleme veya rapor talep edebilir.

  • Gözaltı koşullarını veya hak ihlallerini sorgulamak için bir hakime başvurabilir.

 

6. Gözaltı Sonrası Rolü

Gözaltı sonunda, kişi bir hakimin huzuruna çıkarıldığında, avukat şu şekilde müdahale eder:

  • Gözaltı sırasında elde edilen bilgiler ve müvekkilinin ifadeleri doğrultusunda savunmayı hazırlamak.

  • Hakime (örneğin, doğrudan duruşma veya soruşturma için) savunma yapmak, kişi için serbest bırakılma veya tutukluluk alternatifleri talep etmek.

Gözaltı sırasında avukatın müdahalesi, gözaltına alınan kişinin haklarını korumak, adil bir süreç sağlamak ve suistimallerin önüne geçmek için temeldir. Avukatın rolü, müvekkiline hukuki destek sunmak, tavsiyelerde bulunmak ve prosedür kurallarının ihlal edilmediğinden emin olmaktır; ancak bazen gözaltı dosyasına sınırlı erişimle hareket etmek zorunda kalabilir.

Ceza Muhakemesi Kanunu 63-3-1. Maddesine göre:

Gözaltının başından itibaren ve gözaltı süresi boyunca her an, kişi, seçtiği bir avukattan ya da resen atanan bir avukattan yardım talep edebilir.

Avukat, kişi tarafından seçilen veya 63-2 maddesinin ilk fıkrasına göre atanmış olabilir. Bu atama, gözaltına alınan kişi tarafından onaylanmalıdır.

Atanan avukat, adli polis memuru veya onun denetimindeki bir polis memuru ya da soruşturma görevlisi tarafından, soruşturmanın konusu ve olayın tarihlerine dair bilgilendirilir. Avukat, derhal kendisini tanıtmak için gerekli işlemleri yapar.

Eğer atanan avukat, belirtilen iki saatte yerleşim yerine gelemiyorsa veya gözaltına alınan kişi resen atanmış bir avukattan yardım istediyse, adli polis memuru veya onun denetimindeki görevli, derhal ve her yolla baroya başvurur ve bir avukat atanmasını talep eder. Gözaltına alınan kişi bilgilendirilir.

Eğer atanan avukat, belirtilen süre içinde gelmezse, aynı prosedür uygulanır.

Çıkar çatışması tespit edilirse, avukat başka bir avukat atanmasını talep eder. Eğer avukat ile adli polis memuru ya da Cumhuriyet Savcısı arasında çıkar çatışması konusunda bir anlaşmazlık olursa, adli polis memuru veya Cumhuriyet Savcısı baroya başvurarak başka bir avukat atanmasını talep eder.

Cumhuriyet Savcısı, resen veya adli polis memuru tarafından baroya başvurduğunda, birden fazla kişinin aynı anda sorgulanacağı durumlarda birden fazla avukat atanmasını talep edebilir.

J'espère que cette version corrigée vous convient mieux. N'hésitez pas à me faire savoir si vous avez besoin d'autres ajustements !

Serbest İfade Verme (Audition Libre)

Serbest ifade verme, Fransız hukukunda, suç işlediği şüphesiyle bir kişinin gözaltına alınmadan, polis tarafından dinlenmesine olanak sağlayan bir prosedürdür. Bu süreçte, kişi istediği zaman yerinden ayrılma özgürlüğüne sahiptir, bu durum gözaltına alınmadan farklıdır. Ancak, kişi hakları hakkında bilgilendirilmelidir, özellikle de bir avukat tarafından temsil edilme hakkı.

 

1. Serbest İfade Verme Hakkı

Serbest ifade verme için çağrıldığınızda, güvenlik güçleri size aşağıdaki hususları bildirmelidir:

  • Suç soruşturması kapsamında şüpheli olarak dinleniyorsunuz.

  • Gözaltına alınmadığınız için, istediğiniz zaman yerinden ayrılma özgürlüğüne sahipsiniz.

  • Susma hakkınız vardır.

  • Bir avukat tarafından temsil edilme hakkınız vardır.

 

2. Avukatın Rolü

Avukat, serbest ifade verme sırasında önemli bir rol oynar, ancak bu prosedür gözaltı kadar zorlayıcı değildir. İşte avukatın ana görevleri:

a. Hukuki Yardım

Avukat, kişiyle ilk görüşmesinde, şüphelinin hakları hakkında bilgi verir ve kişinin, kendisine zarar verebilecek açıklamalarda bulunmaması için destek sağlar.

Avukat, ifade verirken yapılan açıklamaların ceza yargılamasında veya cezai sorumluluk açısından olası sonuçlarını açıklar.

b. İfadeye Hazırlık

İfade verilmeden önce, avukat, müvekkiliyle görüşerek savunma stratejisini hazırlar, olayları netleştirir ve nasıl cevap verileceğine (tam işbirliği yaparak, susarak veya sadece belirli sorulara yanıt vererek) karar verir.

c. İfade Verme Sırasında Bulunma

İfade sırasında, avukat şüphelinin yanında bulunur ve soruların, kişinin haklarına saygılı bir şekilde sorulmasını sağlamak için müdahale edebilir.

Avukat, uygunsuz soruları işaret edebilir veya ifade sırasında baskı yapılmaya başlandığını fark ederse, ifadeyi durdurmak için müdahale edebilir.

d. Kendini İtham Etmekten Korunma

Avukat, müvekkilinin, ilerleyen bir yargılama veya sonraki bir soruşturma sırasında aleyhine kullanılabilecek bilgileri vermemesi için müdahale eder. Avukat, müvekkiline susma hakkını kullanmasını veya sadece belirli sorulara yanıt vermesini tavsiye edebilir.

e. İfade Koşullarını Kontrol Etme

Avukat, ifadeye ilişkin koşulların hukuka uygun olup olmadığını kontrol eder. Örneğin:

  • Kişiye ayrılma hakkı doğru bir şekilde bildirilmelidir.

  • İfade süresi aşırı uzun olmamalıdır.

  • Kişiye psikolojik baskı uygulanmamalıdır.

f. İfade Sonrası Tavsiyeler

İfade sonrasında, avukat müvekkiline, ilerleyen prosedürler hakkında, özellikle de suçlamaların yapılması durumunda nasıl hareket edileceği konusunda tavsiyelerde bulunabilir. Ayrıca, serbest ifade verme süreci, gözaltına alma veya suçlamaların yapılması gibi bir sonuca yol açarsa, avukat, savunmayı hazırlamak için de önerilerde bulunabilir.

 

3. Zorunlu Avukat (Commis d'office)

Kişi avukat tutmamışsa, serbest ifade verme sırasında bir avukat atanmasını talep edebilir. Bu, temel bir haktır ve güvenlik güçleri tarafından yerine getirilmelidir.

 

4. Gözaltından Farkı

Serbest ifade vermede, kişi, gözaltına alındığı durumun aksine, yerinden ayrılma özgürlüğüne sahiptir. Ancak avukat, gözaltı sırasında olduğu gibi burada da benzer bir rol oynar. Kişinin haklarını koruyarak, prosedürün yasaya uygun bir şekilde yürütülmesini sağlar.

 

Avukat, şüphelinin haklarını koruyan bir danışman ve savunucu olarak, daha adil bir ifade süreci sağlamak ve ilerideki savunma için hazırlık yapmak adına önemli bir role sahiptir.

 

Hukuk Maddeleri: Les articles du Code de procédure pénale français concernant l'audition libre sont notamment les articles 61-1 à 61-3. Ces articles régissent les conditions dans lesquelles une audition libre peut avoir lieu, ainsi que les droits de la personne entendue pendant cette procédure.

Kimlik Tespiti İçin Polis Tarafından Gözaltına Alma (Rétention pour vérification d'identité)

​Kimlik Tespiti İçin Polis Tarafından Gözaltına Alma

Kimlik tespiti için gözaltına alma, güvenlik güçlerinin (polis veya jandarma) bir kişiyi, kimliğini reddettiği veya kanıtlayamadığı durumlarda geçici olarak alıkoyma işlemidir.

  • 1. Hukuki Dayanak ve Koşullar
    Bu tedbir, Fransa Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 78-3. maddesi ile düzenlenmiştir.

  • Uygulanabileceği Durumlar:

  • Kişi, kimliğini kanıtlayan resmi bir belge sunmayı reddeder veya bunu yapabilecek durumda değildir (kimlik kartı, pasaport, oturma izni vb.).

  • Kişi, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 78-2. maddesi uyarınca, aşağıdaki durumlarda kimlik kontrolünden geçirilmiştir:

  • Suç şüphesi

  • Kamu düzeni bozulmalarının önlenmesi

  • Devam eden bir adli soruşturma

  • Sınır kontrolleri

  • 2. Gözaltı Süresi

  • Kontrolün başlama anından itibaren en fazla 4 saat.

  • Kimlik tespiti bu süreden önce yapılırsa, kişi derhal serbest bırakılmalıdır.

  • Bu gözaltı süresi uzatılamaz, yalnızca kişi bir suçtan dolayı gözaltına alındıysa süre uzatılabilir.

  •  

  • 3. Gözaltı Yeri ve Usulleri

  • Kişi, yerinde veya polis/jandarma karakolunda alıkonulabilir.

  • Hücreye konulamaz, ancak olağanüstü durumlar dışında.

  • Güvenlik güçleri, kimliği belirlemek için gerekli ve orantılı araçları kullanabilir (parmak izi alma, fotoğraf çekme vb.).

  •  

  • 4. Kişinin Hakları

  • Gözaltı sebebi hakkında bilgilendirilmek.

  • Bir yakınına ve/veya işverene haber verme hakkı.

  • Fransızca bilmeyen biri için tercüman hakkı.

  • Gerekirse doktor talep etme hakkı.

  • 5. Gözaltı Sonuçları
    Üç olası senaryo:

  • Kimlik doğrulandı → Kişi derhal serbest bırakılır.

  • Kimlik belirsiz fakat herhangi bir suç tespit edilmez → Kişi 4 saat sonra serbest bırakılır.

  • Bir suç tespit edilir → Kişi gözaltına alınabilir.

  •  

  • Kimlik tespiti için gözaltına alma, polis tarafından bir kişinin kimliğini doğrulamak için uygulanan sınırlı ve düzenlenmiş bir tedbirdir. Bu işlem, ceza davalarına ilişkin daha fazla hukuki garanti sağlayan gözaltına alma ile karıştırılmamalıdır.

Directeur de publication: Dilbadi GASIMOV

Hébergé par wix.com. San Francisco, CA 94140, Etats-Unis.

Tél: 1-415-639-9034

67 rue Boecklin

67000 Strasbourg

Tél : +33(0)3.67.07.96.78

Port: +33(0) 7.45.09.40.41

Mail: info@avocat-gasimov.com

bottom of page